2011年11月30日水曜日

SUGAMO STYLE Granma's red heart 巣鴨スタイル 赤い下着

at SUGAMO.It is known as Grandma's Harajuku


Red underwear for grandm'a, famous in Sugamo.
寒くなると、巣鴨の赤い下着に目がいくこのごろ。
赤が発する赤外線のおかげのせいなのか、
青い下着よりが確実にあったかい。


Her pretty pink lips is so cute,
and her underwear is red,maybe.↓
ピンク系花柄にあわせた、ピンクのリップが
キュートなマダム。↓
インナーは赤で、燃えているに違いない。

2011年11月29日火曜日

SUGAMO STYLE  Madam Casquette  巣鴨スタイル マダム・キャスケット

at SUGAMO.It is known as Grandma's Harajuku

Madam is wearing a  scarf and stylish casquette .
キャスケットと、細いレースのストールが
小粋なマダム。
白地に植物柄のジャケット、白い
パンツもおしゃれ。


2011年11月27日日曜日

SUGAMO STYLE  Madam Black and white  巣鴨スタイル マダム モノトーンポップ

at SUGAMO.It is known as Grandma's Harajuku


どことなくレトロな柄ですが
ポップでもあり。

リュックにくっついてるキーホルダーは
ゴリラ?黒で揃えてるところが粋。


↓モダンな柄がおしゃれ。赤とベージュも入ってますが。
手前右のマダムのカラフルもみじ柄もきれい。

2011年11月26日土曜日

SUGAMO STYLE  Madam Tiger

at SUGAMO.It is known as Grandma's Harajuku



Leopard is also popular inSugamo.

ヒョウ柄マダムを見かけると、なぜか撮らないでは
いられません。

そのうち、NY、パリ、ロンドン、ベルリン、など
世界各都市(には必ずいそう)
& 東京のヒョウ柄マダムばかりの写真集を
出したいです。


2011年11月25日金曜日

SUGAMO STYLE Madam Hairnet

at SUGAMO.It is known as Grandma's Harajuku


Hair net package, retro design,so KAWAII.
「令女」というネーミングといい、レトロなデザインといい
パーフェクトなヘアネットパッケージ。

それを手に取るマダム、
かんざしと数珠ブレスレット重ね付け
がすてきです。

2011年11月24日木曜日

SUGAMO STYLE  Madam polka dot

at SUGAMO.It is known as Grandma's Harajuku

あられ水玉柄のブラウス、大きめ水玉の
深緑スカーフ(結び方もキュートな横結び)
ま深に、かぶった帽子、
パーフェクトなコーデ!

2011年11月23日水曜日

SUGAMO STYLE Madam Beret  マダムベレー

at SUGAMO(It is known as Grandma's Harajuku

巣鴨スタイル、帽子は必須アイテムです。

ラベンダーのベレーにあずき色がかった
ピンクのスーツがおしゃれ。

黒のかっちりしたバッグが、甘さをひきしめ
大人の貫禄をちらり。

2011年11月22日火曜日

SUGAMO STYLE Colorful Coat カラフルコート

at SUGAMO
地蔵通りでみつけたカラフルなコートの
マダム。白髪とカラフルな色合いがしっくり。

2011年11月21日月曜日

Japan's ancient beauty

at Antique Market

Japanese old hair style for young woman.
It's like a peach. 
桃割れってこんなヘアスタイルのことだっけ?

2011年11月20日日曜日

Cool kimono guy4 イカす!着物男子4

at Antique market

This kimono guy, wearing purple shoulder bag.
Cool mismatch!

渋い柄のきものに、紫のショルダーバッグで
目立ってたひと。
He wearing rady's KIMONO.

男性です。女性用きものを自分なりに着こなして
らっしゃいます。
 Nice idea!
He’s kimono too short sleeves,becouse its  rady's KIMONO.
so ,wrapped  bandana is his nice idea.

↓短めの袖なので、バンダナの指なし手袋。

これ、骨董市でみつけた短めのきものに
女性も応用できますね。

2011年11月19日土曜日

Long KIMONO coat

at Antique Market
KIMONO coat for cold days.
寒くなってくると長羽織の方たちが
目立ってきます。
長〜いグリーンのきれいなコート。
後ろの方は、渋いあずき色+ショールの
柄がおもしろい。着物重ね着はあったかそう。

2011年11月18日金曜日

Good gilr friends

at Antique market
手作りの人形のようです。毛糸の髪の毛が
かわいい〜。

2011年11月17日木曜日

Cool kimono guy3イカす!着物男子3

at Antique market
Fashionable kimono coat that looks good.
インバネスコートでしょうか、かっこいい!!
ひげもかっこいい!!
 ↓ Is this the same type coat ?
同じタイプのインバネスコート。毛皮の衿つき。

2011年11月16日水曜日

Blond and kimono 金髪ときもの

at Antique Market
Cool blonde bob!
It is a very good compatibility with indgo kimono.
金髪のボブカットに、紺地の着物とショールが
映えます。帯はつばめでしょうか。紬かな。
横長の大きめな かごもすてきです。
傘の柄がちょこっと見えますが、こちらも
竹のかっこよさげな傘。

2011年11月15日火曜日

Crochet sweater for baby 手編みシマシマセーター

 at YOYOGI PARK
Crochet sweater is so cute!
かぎ針編みのシマシマワンピースがキュート!

2011年11月14日月曜日

Battledore picture羽子板の絵

at Antique Market
Japanese battledore for old girls.
Bob haircut girls are cute.
気が早いですが、羽子板の絵です。
おかっぱの女の子がキュート。

2011年11月13日日曜日

Cool kimono guy2 イカす!着物男子2

at Antique Market.
His bracelet is a Buddhism rosary.
Maybe it's Jade. 
Green shine to a beautiful gray kimono.
昨日に引き続き、イカす、着物男子!、というか
おじさま。長羽織に、マフラー、数珠ブレスレット、
黒いたびにぞうり。
普段着のきものおしゃれの参考になりそうです。


2011年11月12日土曜日

2011年11月11日金曜日

Layering for Autuman

at YOYOGI PARK
代々木公園で出会った、重ね着おしゃれな
3人組。

左、赤いジャケットは手編みニット。
ボタンなしで、ブローチ留め。
ブルーのインナーにベージュのマフラー合わせも
おしゃれ。

真ん中の方も、絶妙な秋色合わせ。右の方のしましま
ロングマフラーあったかそう。ブルーのグラデーション
に空色バッグが効いてますね。
 ↓This T-shirt, she dyed.
ご自分で染められたTシャツ↓
かっこいい!

2011年11月10日木曜日

Thumb piano+Percussion+Marimba

at CAY in Aoyama.

いろんな種類の親指ピアノと、マリンバ
(後ろの女性達)と、パーカッションの
ライブへ。

↓右の男性が持っているのが、親指ピアノ。
カリンバとかイリンバとかいろんな呼び名があるようです。

親指ピアノ奏者のサカキマンゴーさんです。
手前にいろんな親指ピアノが置かれています。
↑ A lot of thumb piano.

↓This cool guy, he was my african drum teacher.
 ↑彼はもと、私のジャンベの先生、駒沢れおさん。

 ドラムに、ジャンベなどのアフリカンパーカッションも
入って、おもしろい音!

カリンバとマリンバのなごみな音にキレのよい
パーカッション、楽しい一夜でした。


2011年11月9日水曜日

YANANA BOSSA in Fall Fes 2

One-day fes in YANAKA BOSSA.
一日限りの、市です。
 私、青山おしゃれ古着店も参加。

 玄関先には、新鮮野菜を売る八百屋さん
「のら」

この看板、裏もあって後ろ姿なの。
 「サラダの青菜、いかがですか」
 カフェ店内も、ぎゅうぎゅう。
ふだん店舗を持たないお店が出店です。
佐竹さんの、天然酵母おいしいパン。
 古い日本の布を使った小物たち。
 アフリカンテキスタイルを使った小物たち、
などの方たちが出店。

2011年11月8日火曜日

YANANA BOSSA in Fall Fes

Special menus for Fall Fes .

谷中ボッサ、秋市のスペシャルメニュー。
 Clockwise →Brown rice ball→ potatoes→
Pickles→Simmered radish
Middle→Tofu and greens 
時計まわりに、玄米おにぎり、じゃがいもひき肉和え、
つけもの、大根の煮物、真ん中は青菜白和え。

 ↓↑Berry  with Pistachio tart .
ピスタチオと2種類ベリーのタルト。

2011年11月7日月曜日

FASHION 'S NIGHT OUT in Omotesando,Aoyama,Hrajyuku

11/6日曜日、遅め午後から
ちょこっと、ファッションズ ナイトアウト
イベントを覗きに、表参道方面へ。
いつもは、敷居が高そうなお店も
今日は、うえるかむ状態。